 |  | The Face of War (Engelsk) |
 |
|
|||||||||||||
|
The touch of man gives birth to snakes feeding On brown dried flesh Screaming skulls In the hollow eyes Of a hopeless face Fried by the eternal deserts Of war inspired by oilpainting by Salvador Dalí, "The Face of War" Link: http://www.theartistsalvadordali.com/face-war.htm | ||||||||||||||
 | Forfatter in spe | 2012-04-07 18:44:12 |
Hejsa,
Makabert billede du her maler af en falden mand med slanger i krop og kranie.
Der mangler lige et w i "Two snakes feeding".
/Jesper
Makabert billede du her maler af en falden mand med slanger i krop og kranie.
Der mangler lige et w i "Two snakes feeding".
/Jesper
| haleløs | 2012-04-07 18:50:57 |
Fint formuleret oliemaleri > engelsk digt 'oversættelse' !
Tillader mig at lægge en henvisning til det beskrevne http://www.theartistsalvadordali.com/face-war.htm
venligst ...
Tillader mig at lægge en henvisning til det beskrevne http://www.theartistsalvadordali.com/face-war.htm
venligst ...
| RockyGal | 2012-04-12 15:57:07 |
Hej.
Tak for kommentaren og din henvisning.. den er smidt ind og der er lavet en oversættelse. Så håber jeg den er fyldestgørende :)
Fie.
Tak for kommentaren og din henvisning.. den er smidt ind og der er lavet en oversættelse. Så håber jeg den er fyldestgørende :)
Fie.
Du skal være logget ind, før du kan kommentere og vurdere!
Og hele sætningen lyder
"The touch of man gives birth, to snakes feeding , on brown dried flesh" Så ingen w der :)
Fie